(-i)dade - suf.
1 nom. Formador esp. de subst. abstratos, em geral com as noções de 'qualidade ou caráter ou característica de (voc. primitivo*)' (agilidade [lat.], circularidade, competitividade, complexidade, espiritualidade, exclusividade, felicidade [lat.], graciosidade, habilidade [lat.], idoneidade [lat.]) e 'estado ou condição de (*)' (ambigüidade, anterioridade, aquosidade [lat.], bilateralidade, biodegradabilidade, caducidade, deformidade [lat.]). Além dessas noções (ou mesmo a partir delas), muitas palavras apresentam, também, as seguintes idéias: a) ‘ certa capacidade ou faculdade
(determinada pelo voc. original)’: acuidade (fr. lat.), adaptabilidade, antigenicidade, compatibilidade, criatividade, fecundidade (lat.); b) 'dada propriedade': acromaticidade, antigravidade, comutatividade, condutividade, condutibilidade, cromaticidade, distributividade, elasticidade, gravidade (lat.) [nesse caso, ger. em termos cient., esp. da física, matemática etc.]; c) 'tendência ou disposição para certo comportamento, ou característica comportamental ou modo de proceder (determinados pelo voc. primitivo)
ou ação ou dito próprios ou característicos de (*)': afetividade, agressividade, amabilidade (lat.), amenidade, amoralidade, asnidade, atrocidade (lat.), barbaridade, boçalidade, brutalidade, combatividade (fr.), cumplicidade, desumanidade, generosidade (lat.), hostilidade [lat.], infantilidade; d) 'disposição física para (algo comum ao voc. primitivo)': convulsividade; e) 'dado sentimento ou emoção': animosidade ('aversão'), americanidade, baianidade, brasilidade ('amor'); f) 'conjunto de qualidades ou características (daquele ou daquilo a que se refere o voc. base)': animalidade,
ancestralidade, civilidade [lat.], hereditariedade, humanidade (lat.); g) 'conjunto de (pessoas ou coisas às quais se refere o adj. original)': comunidade (lat.), criminalidade, gentilidade (lat.), humanidade (lat.), infidelidade (lat.), latinidade (lat.); h) ‘ aquilo ou aquele que é ou tem como característica ser (*)’: carnosidade, cavidade (lat. cavus, ‘ cavo’),
celebridade [lat.], cirrosidade, concavidade [lat. concavus, ‘ côncavo’), gibosidade, sinuosidade; i) ‘ relação de parentesco’: consangüinidade, fraternidade (lat.), germanidade [lat.], irmandade; j) ‘ período, fase, duração ou dada época’: adultidade, antiguidade, atualidade, diuturnidade, maturidade; l) ‘ quantia paga por um dado período (refere-se, em geral, ao direito à freqüência em curso, clube etc., ao recebimento de certa publicação, ou à utilização de algum tipo de serviço ou direito adquirido [plano ou seguro de saúde, ou qualquer outro seguro] mediante o pagamento de certo valor,
durante o mesmo período)’: anualidade, anuidade, mensalidade, semestralidade; m) ‘ processo de reprodução típico de (*)’: cissiparidade, fissiparidade (fr.), gemiparidade, viviparidade. [Bastante profícuo na língua, esse suf., conforme o padrão latino, agrega-se a adjetivos de terminação variada, como, p.ex., -al (artificialidade, banalidade, funcionalidade), -ar (irregularidade, particularidade, polaridade), -ano (italianidade, lusitanidade), -oso (adiposidade, cremosidade, engenhosidade),
-ico (aromaticidade, autenticidade, comicidade), etc.. A maioria, porém, dos voc. com -(i)dade, formados no latim (acessibilidade, amabilidade, durabilidade) ou no português, é de adjetivos com o suf. -vel (lat. -bilis, e). No vernáculo, as formações a partir de adj. em -vel acrescidos de -(i)dade passam a apresentar a forma latina -bil-, segundo o modelo erudito, daí: adaptável > adaptabilidade, aplicável > aplicabilidade, compatível > compatibilidade, confiável > confiabilidade, disponível > disponibilidade.]
[F.: Do suf.lat. -(i)tas, -(i)tatis. Ver tb. os equivalentes -edade, -eidade e -ndade, nos quais questões morfológicas específicas são abordadas.]
(-i)lhão - suf.
1 nom. = ‘ bem grande’; ‘ que é dado a fazer algo ou que o faz com freqüência’: dentilhão; benzilhão, mexelhão, mexilhão2, revendelhão, revendilhão, vendelhão, vendilhão. [Ocorre ainda em pontilhão, como dim.] [F.: -ilho + -ão1. A integração entre o suf. -ilho, formador de diminutivos, e -ão, formador de aumentativos, tem valor reforçativo (típico, muitas vezes, de alguns diminutivos); vale notar tb. que em certos casos a integração dos dois suf. parece resultar de um princípio de eufonia.] [Ocorre ainda em pontilhão, como dim.]
[F.: -ilho + -ão1. A integração entre o suf. -ilho, formador de diminutivos, e -ão, formador de aumentativos, tem valor reforçativo (típico, muitas vezes, de alguns diminutivos); vale notar tb. que em certos casos a integração dos dois suf. parece resultar de um princípio de eufonia.]
i - i1
sm.
1 A nona letra do alfabeto português.
2 A terceira vogal desse alfabeto.
num.
3 O nono em uma série (portão I).
4 Na numeração romana, representa a unidade e, se colocada à direita ou à esquerda de outra quantidade, fica esta valendo respectivamente mais um ou menos um.
5 Quím. Símbolo do iodo.
6 Elet. Símbolo de corrente elétrica.
I grego
1 P.us. Ípsilon.
I latino
1 O i propriamente dito, p.op. ao ípsilon (y), ou i grego.
Pôr os pingos nos is
1 Elucidar (situação, idéia, conflito etc.), explicar minuciosamente, sem ocultar nada.
i2
adv.
1 Ant. O mesmo que aí.
i- - vi-1 (i)
1 = 'em -2 ' : incriminar, informar
[F.: Do lat. in.]
vi-2 (i)
1 = 'negação' (antes de palavra começada por l, m, n, r): ilegítimo, imortal, inocente, irregular. Equiv. a in-2: inigualável.
Publicidade
